vineri, 12 iunie 2009

Oldies

E foarte fain sa ai o masina veche (sau mai multe, cazul nostru). Intai, ca toata lumea se uita dupa tine pe strada. Apoi, toti copiii si batranii iti zambesc si eventual iti fac cu mana. Uneori si adultii "cuminti" :P. Ideea e ca rareori nu starnesti zambete de simpatie, si e o senzatie faina de tot.

Noi facem parte dintr-un club, asa ca participam la o gramada de evenimente organizate de alti pasionati (vezi recenta intalnire de la Timisoara). "Microbul" ne-a purtat pana acum in Ungaria (de cateva ori), Austria, Germania si in multe locuri din tara. Faptul ca mergem in coloana nu face decat sa sporeasca farmecul plimbarilor de genul asta. E relaxant sa vezi oameni mari, seriosi si importanti de altfel, care in preajma masinutelor se comporta ca niste copii din nou. Parca "lumea face sens", ca sa traduc tampit :D E o lume de 2-3 zile, din cand in cand, in care uiti de suparari si de crize si de casa nearanjata (sau neterminata), de creditori si facturi, si te lasi purtat de bucurie, de animatie, de pasiune, pana la urma.

Dar pe langa toate astea, din cand in cand esti si (ras)platit pentru pasiune (sau pentru rable, cum ar zice unii). Pentru ca noi suntem organizati foarte serios, cu personalitate juridica, stampile si facturi, uneori suntem chemati sa facem reclama diverselor chestii (magazine, evenimente, firme). Ceea ce, sa recunoastem, e placut. Nu neaparat din punct de vedere material, pentru ca nu e vorba de castiguri serioase, primim de cele mai multe ori compensatii pentru benzina. Dar e placut sa te stii admirat si sa stii ca ceilalti te iau (macar putin :P) in serios.

Ieri am participat la o actiune de asta, pentru o "aripa" desprinsa din ACR, care se ocupa cu tractari, remorcari&stuff. Am mers cu doua masini, am condus si eu una, si am fost super placut surprinsa sa vad ca n-a fost atat de greu sa revin la cutia de viteze manuala (masina mea are automata), sa renunt la servo (si la o oglinda laterala :P, ca la Karmann nu este decat una). Raportez cu mandrie ca nu mi-a murit motorul decat o data :D. Jumatate din drum am fost secundata de Alla pe post de copilot, apoi a declarat ca vrea in Uac, asa ca am mutat-o cu tot cu scaun in broscuta, cu Dragosh. Dupa care a adormit, rapusa de importanta evenimentului :) Toata treaba a durat vreo 3 ore (bine, una pierduta dimineata cu organizarea, asa e de obicei). Dar m-am simtit relaxata, mi-a placut sa vad iarasi lume multa (alta decat copiii din parc), sa vad broscutele colorate si galagioase, sa povestesc cu prieteni vechi (si batrani). Si mi-a placut sa-mi spuna sefu' de club ca-mi simte lipsa la organizat chestii :P

Trebuie sa spun ca a fost o parada super bine organizata, cu politia drept antemergator, cu masini care blocau intersectiile sa putem trece nestingheriti si neintrerupti de semafoare. Asta o fi fost mai putin placut pentru cei blocati in trafic, dar ne priveau toti cu simpatie, asa ca sper ca ne-au iertat (si probabil sunt obisnuiti cu paradele noastre deja, stiu ca nu ne opreste nimic:). Gata, nu mai aberez, pun poze. Enjoy! :)










marți, 9 iunie 2009

Perlutze

Alla, ce face tata?
Djeshte jeamu' asela (vopseste geamul acela; care era o usa, dar asta nu mai are importanta)

*****

Doda pape tzitzi mica ei (Dora papa tzitzi de la mamica ei)- asta e si cea mai lunga propozitie de pana acum :)

*****

Azi noapte, in somn: Mama, canta "Bate vuntu funzele"

*****

Vii sa-ti dau sa mananci supa?
Papi tzitzi u'pic


Shiububentzia - surubelnita
Singunga - singura
Biombiu - biberon
Chelu - scutecel, carusel sau carcel, dupa caz

Si cum face ea pluralul, ca-si da seama ca un obiect e diferit de mai multe.

umu (umar) - umi
fina (furnica) - fini
hutza - hutze
mana - mini
pope (pantaloni) - popi
fualia (floarea) - feile
ima (inima) - imine

Si mai are o gramada, o sa completez eu pe masura ce-mi mai vin in minte :)

vineri, 5 iunie 2009

Leapsa 'telectuala


Ii ramasesem datoare lui Rox cu o leapsa despre carti. Hmmm... una care mi-a placut. In ultimul timp (aproape doi ani, adica) n-am prea avut cum sa ma las purtata de placerea cititului, asa cum o faceam inainte. Asa ca, daca altadata mi-ar fi fost foarte simplu sa ma gandesc la o carte faina, dintre alea multe citite, acuma-mi vine greu. Intai trebuie sa-mi aduc aminte ce-i aia carte :)) Si ce-i ala citit.

Asa ca o sa scriu despre o carte care ma bine-dispune inca din vremea liceului: Orasul revolverelor mute, de Rejto Jeno (sau P. Howard, depinde de editie). Am incercat sa gasesc o imagine a cartii pe internet, n-am reusit, iar exemplarul meu e undeva bine ascuns. Deci ramanem fara imagine, da' oricum nu era nimic deosebit, o coperta de anii 70 (parca din 72 e a mea), ceva cu negru si galben. Da-i grozava, a reusit intotdeauna sa ma faca sa uit de boala, tristete sau plictiseala. Cred ca am citit-o deja de vreo 10 ori si totusi, nu pot trece de primele 2-3 pagini fara sa ma umfle rasul. Are niste replici asa tampite si suprarealiste, ca nu-i pot rezista. Stiu povestea pe de rost, indata o sa pot da citate intregi din ea, si totusi functioneaza (asta-mi aminteste ca ar fi timpul s-o mai scot de la naftalina!). Mi-o pregatisem in bagajul pentru spital, cu gandul sa citesc in timpul travaliului. Treburile au fost de-asa natura ca n-am mai apucat sa fac nimic, nasterea a decurs super repede, asa ca am ramas s-o citesc in salon, dupa nastere. N-am reusit, pentru ca radeam si ma dureau toate cele :) Plus ca riscam s-o trezesc pe Alla. Asa ca de data aceea a ramas necitita - deci clar i se apropie sorocul!

Si daca tot m-am pornit sa scriu despre carti, preiau o alta leapsa de la Oliviutza.

1. Name the last book by a female author that you’ve read.
Jan Hunt - Natural child

2. Name the last book by an African or African-American author that you’ve read.
Alice Walker se pune? The color purple, acum cativa ani buni.

3. Name one from a Latino/a author.
Aici e clar Marquez; l-as citi oricand, oriunde (mai putin Generalul in labirintul sau, pe care am inceput-o de vreo 3 ori si n-am reusit nicicum s-o duc la capat).

4. How about one from an Asian country or Asian-American?
Acum tocmai citesc Copiii din miez de noapte a lui Salman Rushdie; am mai citit Eiji Yoshikawa (cu Musashi si Taiko) si Kazuo Ishiguro cu The remains of the day

5. What about a GLBT writer?
A trebuit sa caut sa vad ce-i cu GLBT-ul asta; nu-mi vine nimic in minte. Adica nu m-a interesat sa stiu ce preferinte are autorul pe care-l citesc.

6. Why not name an Israeli/Arab/Turk/Persian writer, if you’re feeling lucky?

La portile moscheii
, Kader Abdolah (ce bine prind colectiile scoase de ziare!).

7. Any other “marginalized” authors you’ve read lately?
Nu mai stiu. Da' totusi, stiu ceva scriitori, nu? :P

Trimit leapsa mai departe tuturor celor care se simt inspirati :)

luni, 1 iunie 2009

Broscareala la Timisoara

Deschidere de sezon pentru noi trei, prima intalnire pe anul acesta. N-am revenit tare incantata, in mare masura din cauza vremii. Care i-a facut si pe altii sa se razgandeasca si sa nu mai vina, asa ca au fost destul de putini participanti, pacat.

Desi la sedintele noastre saptamanale se discuta de intalnire de acum vreo luna, pana la urma am plecat singuri, n-a mai venit nimeni de la noi din club. Asa ca am reprezentat cu mandrie Kafer Club-ul baimarean :P. Am pornit-o vineri dimineata. Si pentru ca Dragosh tocmai schimbase amortizoarele pe fata si amortizorul de la caseta de directie, mi-a spus clar ca el pe ruta Satu-Mare - Arad nu se duce, ca-i drumul ca dupa razboi (paranteza: motiv pentru care de vreo doi ani nu mai cumparam rovigneta la nici una dintre masini; asteptam cu interes sa ne opreasca ARR-ul si sa le spunem ce avem pe suflet). Asa ca de la Satu-Mare am intrat in Ungaria si-am luat-o catinel de-a lungul granitei. GPS-ul, patriot, ne tot aducea catre Oradea/Arad, asa ca am ratacit vreo 60 de km pana sa priceapa ca vrem sa evitam drumul acela. Eh, in cele din urma am reusit sa-l facem sa priceapa si am intrat in tara pe la Varsand, de unde a fost relativ ok pana in Timisoara. De fapt pana la Dumbravita, acolo se tine intalnirea (deja al treilea an), intr-o poiana unde ar incapea multe masini, numai sa vina!

Buuun... am ajuns, am descalecat (vai de capul meu, amortisem de tot in spate in Karmann, pentru ca scaunul Allei nu incape decat in fata; oricum numai acolo sunt centuri) si am inceput sa intindem cortul. Big mistake, nu mai fusese despachetat din vara trecuta, de la Gyoma, drept pentru care mirosea placut a mucegai. Asa ca m-am apucat sa construiesc un loc de dormit decent pentru Alla in masina. I-am facut un super pat pe bancheta din spate, care a devenit foarte incapatoare dupa ce am deschis portbagajul din spatele ei (al banchetei:P); arata de-a dreptul fain (bine, pentru cineva mai scurt de un metru, desigur). Pentru mine ma pregateam sa fac acelasi lucru pe scaunele din fata, dar perspectiva de-a dormi cu ditamai frana de mana in coaste m-a demoralizat. Asa ca l-am sunat pe Matei, un prieten din vremuri portugheze si l-am anuntat ca ne are de musafire (adevarul e ca el ne propusese de la inceput sa dormim la el, dar pana sa desfacem cortul eram convinsa ca nu).

Dragosh ne-a depus (mare problema, Alla nu mai voia sa coboare din Kamanu) si s-a intors in poienita. El zice ca a dormit bine in cort. Da' ce bine am dormit noi! Si dimineata am iesit la locul de joaca de langa bloc, unde Matei a dovedit ca practica de unchi de trei nepoate ii este de folos :)Ne-am invartit o vreme (de data asta n-am mai ajuns in centru) si ne-am intors cu totii la locul faptei, unde se mai adunasera ceva masini, dar tot putine, pana la urma. Ziua incepuse frumos, dar dupa-masa s-au pornit niste ploi reci, brrr! Asa ca pana si Dragosh s-a lasat convins ca nu mai e de stat in cort, asa ca am innoptat tot la Matei. Si dimineata am pornit spre casa, de data asta pe ruta Dumbravita - Lipova (frumos oras, pacat ca-i darapanat si-i lipsesc indicatoarele; ca satelitii nu-l prea vad) - Deva - Cluj - Baia Mare. Cam cu 200 de km mai mult decat ruta normala :(( (dar na, amortizoare noi... ca sa nu mai vorbim de rotule si alte cele consumabile pe drumuri proaste).

Aaaa, am uitat sa spun ca-s mare vedeta de-acum, am dat interviu la ProTv (cred ca inca nu s-a difuzat reportajul). Si Dragosh, mare vorbitor de maghiara :)), a dat interviu pentru Duna TV (ala sigur n-o sa-l vedem).

All in all, intalnirea de la Timisoara nu-i in topul meu din mai multe motive: nu prea e un loc potrivit unde sa mergi cu copiii (ori asta e foarte important acum pentru mine/noi) - spre deosebire de Gyoma, de exemplu; fiind organizata in poienita, la destula distanta de oras, nu prea ai ce face pe-acolo; daca vrei si-o bere, e complicat cu dusul-intorsul din oras; utilitatile-s cam problematice (asta e deja fitza, nu? :)) ).

Paranteza foarte mare: la prima editie, acum trei ani, am mers cu busul. Am avut treaba in Cluj, asa ca am luat-o de-acolo spre Oradea si apoi Timisoara. Primul rateu l-am avut pe drumul spre Oradea, la urcat ditamai panta, cand motorul a cerut o pauza de racire. Apoi in Arad s-a gandit sa-si ia o pauza mai lunga, drept pentru care a luat foc in centrul orasului, la semafor. Ne opriseram regulamentar si cand am vrut sa pornim, nimic. Dat chei repetate, nici o miscare. Pana a inceput sa se vada un fum alb din spate. Dragosh a iesit sa vada ce-i, a deschis capota si flacarile tusti afara! Noroc de stingator, am stins focul rapid si apoi am impins putin busul, sa nu blocam de tot intersectia.

Norocul nostru a fost ca tocmai atunci trecea un broscar pe langa noi, ne-a remorcat pe-o straduta laturalnica si baietii s-au apucat de refacut motorul. Pana la urma am avut nevoie de ajutor specializat, un alt broscar care a refacut instalatia electrica. Totusi, cine se poate lauda ca la cateva ore dupa ce a luat motorul foc a pornit mai departe, cu aceeasi masina? Din pacate deja se inserase, nu puteam tine aprinse decat pozitiile (o incurcatura la partea electrica, descurcata a doua zi, pe lumina); noroc ca Timisoara e aproape de Arad. Orisicat, la intrare in Timisoara am ramas, surpriza! fara benzina. Si aproape fara GPS, desigur. Ce sa facem? Am pus triunghiul reflectorizant, am aprins avariile si am pornit spre cea mai aproapiata benzinarie, sa luam nitica benzina. Am uitat sa spun ca pe vremea aia eram cam in luna a cincea de sarcina, numai bine pentru atatea peripetii :P. In cele din urma am ajuns aproape de miezul noptii la locul intalnirii (dupa ce am ratacit o vreme cautand poienita aia, ca la telefon nu raspundea nimeni). Si uite asa am ajuns noi la prima intalnire de la Timisoara. Suspectez ca inca-s marcata de evenimentele de acum doi ani, de aia nu mi-a placut tare mult nici anul asta. Gata paranteza, mai bine cateva poze de anul asta.

Broscute si busuri






La targuit de piese


O fi bun noroiul asta?


Pauza de masa

miercuri, 20 mai 2009

Back in business (sort of)


Mi-am luat o pauza lunga - intai n-am mai avut chef de scris ca m-am depresat, apoi mi-a venit cheful dar am fost ocupati cu mutatul (o sa scriu si despre asta separat, daca mai apuc) si dupa ce ne-am mutat, cheful still there, a inceput calculatorul sa faca figuri. Pe care inca le mai face. Degeaba am incercat tot ce-am stiut, degeaba a rascolit si Christa prin el cu TeamViewer... habar n-avem ce are.

Acasa - la fosta casa, respectiv apartament, mergea ok. Aici, cu alta legatura la internet (e singura schimbare pe care-o vad, altceva nu-mi trece prin cap; in afara de locatie, evident :D) a inceput sa se independentizeze cu pasi mici si siguri.

In prima seara n-a mers scroll-ul la mouse, orice am facut. A doua zi mergea, dar cand am incercat si eu, ca tot omu', sa-mi vad de blog, mi l-a incarcat ca si cu furca (Christa zicea ceva de CSS, n-am priceput nimic). Ideea e ca daca-i dau shift+reload, mi-l arata frumos. Daca nu....il vad imprastiat. Asta una la mana. Ca a doua supriza cu blogosfera a fost aia ca pe unele bloguri nu mai pot comenta. Si mama, cate as fi avut de zis. Asa ca acuma-s cuminte acasa, cu caile de comunicare pe net din ce in ce mai reduse (nu, nu s-a oprit aici, a ajuns si la forumul vw.Unde intai nu mai arata decat o pagina alba daca incercam sa dau click pe "show last post" iar apoi nu mai incarca deloc forumul. Acuma il incarca, dar numai dupa manevre ciudate din partea noastra).

Asa ca nu mai stiu ce sa fac. Am chef de scris (timp nu prea) da' daca asta ma enerveaza in asa hal... cum sa ma relaxez si sa scriu frumos? Sa stiti ca daca dispar iarasi pentru mult timp, inseamna ca am cedat psihic si l-am aruncat in curte.

vineri, 24 aprilie 2009

Inca un premiu


Rox m-a mai blagoslovit cu un premiu frumos, multu! Adevaru-i ca merit :)
Il trimit mai departe Alinei si mamicii de Ilana. Si l-as mai fi dat cuiva, da' astept pana rezolv de unu' personalizat :)

miercuri, 22 aprilie 2009

Recunoasteti?


In ultima vreme imi vin in minte o gramada de chestii pe care le crezusem uitate (sau macar ratacite pe undeva, departe). Care-mi placeau mult mult candva. Care ma faceau sa cred (atunci) ca tocmai descoperisem lumea. O fi semn de batranete? :D

Si m-am gandit sa le impart cu voi, dar nu oricum :P O sa le scriu aici... si o sa astept reactiile voastre. Stiti? Ati auzit? Va place?

Pentru inceput: (fara titlu, sa nu fie usor de googalit:P)


So sad her eyes smiling dark eyes
So sad her eyes as it began
On such a breathless night as this
Upon my brow the lightest kiss
I walked alone
And all around the air did sway
My lady soon will stir this way
In sorrow known
The white queen walks
And the night grows pale
Stars of lovingness in her hair
Heeding unheard pleading one word
So sad my eyes she cannot see

How did thee fare, what have thee seen
The mother of the willow green
I call her name
And 'neath her window have I stayed
I loved the footsteps that she made
And when she came
White queen, how my heart did ache
And dry my lips, no word would make
So still I wait

My goddess hear my darkest fear
I speak too late
It's for evermore that I wait
Dear friend goodbye
No tears in my eyes
So sad it ends as it began

Va astept cu drag!

sâmbătă, 18 aprilie 2009

De sarbatori

Sarbatori frumoase, linistite si implinitoare ;)

Si asa, de sezon, preferata mea din JCS (ala vechi, desigur)

luni, 6 aprilie 2009

Culori colorate


Stie din ce in ce mai bine culorile si le incurca din ce in ce mai putin. Nu ne-am tinut de capul ei sa le invete, cred ca nici n-am fi avut cum (cine stie...), doar i le-am numit cand arata spre cate un obiect; apoi o intrebam uneori ce culoare are jucaria din mana (evident, uneori gasea ca suntem prea indiscreti si nu raspundea). Acum are zile in care numeste tot ce-i cade sub ochi prin culori. Masa nu-i masa, ca-i verde, scaunul e negru, fulgii de porumb sunt galbeni etc. Bine-nteles, are propriile nume pentru culori :)

mo - mov (culoarea preferata)
mo - maro (achizitie recenta; difera pronuntia ;))
gabe - galben
ab - alb
dabdu - albastru
vede - verde
chio - rosu
ho - roz
nenu - negru
pliu - portocaliu
ghi - gri

Acum cinci minute

Eram la calculator, cautand o reteta pentru mancarea de linte. Alla, cu treaba, in bucatarie. Liniste suspecta. O intreb: "Ce faci, Alla?". "Coca", raspunde. No bun, zic, iar a scos sucitorul din sertar si se indeletniceste cu cine stie ce. La un moment dat ma duc totusi sa dau un ochi prin bucatarie, sa vad ce si cum... si mai sa-mi sara inima din piept. Intra-devar scosese sucitorul, da' nu stiu cum a ajuns pe masa, intr-o mare de faina, si facea coca, incercand sa "taie" forme din faina cu un pahar :))Stie ea ca asa facem biscuitii, i-o fi fost pofta :P Dupa ce am fotografiat-o m-am dus sa pun la loc aparatul si pana sa ajung inapoi, ea se pregatea sa adauge si niste ulei, sa fie coca mai frageda :D
Asa-mi trebuie daca n-am laptop.



sâmbătă, 4 aprilie 2009

Insamantarile de primavara

Azi: operatiunea arpagic. Urmeaza patrunjelul, mararul, morcovii, fasolea, rosiile, sfecla... si ce-o mai fi.

joi, 2 aprilie 2009

La muncile campului

Are mama o fetita harnicutza foc...